この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
紛らわしい
まぎらわしい
未分類形容詞
- easily mistaken
- ambiguous
- confusing
- equivocal
紛れ
まぐれ
- chance
- fluke
- pure luck
- complications
紛れる
まぎれる
未分類動詞
- to be lost in
- to forget about
- to slip into
- to be almost indistinguishable
紛争
ふんそう
- conflict
- dispute
- strife
- trouble
雰囲気
ふんいき
未分類名詞
- ambiance
- ambience
- aura
- feel
文句
もんく
未分類名詞
- phrase
- words
- complaint
- expression
文書
ぶんしょ
未分類名詞
- archives
- document
- letter
- notes
文章
ぶんしょう
未分類名詞
- article
- essay
- passage
- prose
文脈
ぶんみゃく
未分類名詞
- line of thought
- background
- circumstances
- context (of a matter, event, etc.)
聞かす
きかす
未分類動詞
- to inform (of)
- to drum into (someone)
- to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.
- to hold (someone) enchanted by
聞き取り
ききとり
未分類名詞
- public hearing
- aural comprehension
- hearing what others say
- listening comprehension
聞き手
ききて
未分類名詞
- audience
- hearer
- listener
- interviewer
聞こえる
きこえる
- to agree
- to be audible
- to be famous
- to be heard
兵隊
へいたい
- grunt
- military
- troops
- armed forces
平たい
ひらたい
未分類形容詞
- even
- flat
- level
- simple
平穏
へいおん
- calm
- peaceful
- quiet
- restful
平気
へいき
- OK
- okay
- all right
- calm
平行
へいこう
- parallelism
- keeping pace with
- occurring at the same time
- running concurrently
平凡
へいぼん
- common
- mediocre
- ordinary
- commonplace
弊害
へいがい
未分類名詞
- abuse
- malady
- evil practice
- harmful effect
柄
え
- design
- figure
- grip
- handgrip
並
なみ
- equal to
- line of
- average
- common
並ぶ
ならぶ
未分類動詞
- to equal
- to match
- to rival
- to line up
並行
へいこう
- going abreast
- going side-by-side
- keeping pace with
- occurring at the same time
閉口
へいこう
- to be annoyed
- to be at a loss
- to be fed up
- to be nonplussed
閉塞
へいそく
- blockade
- blockage
- stoppage
- blocking up
癖
くせ
未分類名詞
- crease
- curl
- kink
- quirk
別に
べつに
未分類副詞
- apart
- extra
- additionally
- separately
別れる
わかれる
未分類動詞
- to be apart from
- to be bereaved
- to break up
- to divorce
別荘
べっそう
- jail
- prison
- villa
- holiday house
別名
べつめい
未分類名詞
- pen name
- alias
- synonym
- another name
偏る
かたよる
未分類動詞
- to be biased
- to be partial
- to be prejudiced
- to incline
変える
かえる
未分類動詞
- to alter
- to amend
- to turn
- to vary
変わる
かわる
未分類動詞
- to vary
- to be altered
- to be different
- to be uncommon
変形
へんけい
- monster
- variety
- deformation
- deformity
変更
へんこう
- change
- revision
- alteration
- amendment
変身
へんしん
- disguise
- morphing
- metamorphosis
- shapeshifting
片付く
かたづく
未分類動詞
- to be finished
- to be solved
- to be disposed of
- to be put in order
片付ける
かたづける
未分類動詞
- to kill
- to solve
- to bump off
- to clean up
片方
かたほう
- one side
- the mate
- one party
- the fellow
編む
あむ
未分類動詞
- to braid
- to edit
- to knit
- to plait
編成
へんせい
- compilation
- composition
- formation
- organisation
辺り
あたり
- such as
- about
- around
- nearby
返る
かえる
- to come back
- to go back
- to return
- to turn over
返上
へんじょう
- return
- giving back
- giving up
- relinquishing
便り
たより
- letter
- news
- tidings
- correspondence
便宜
べんぎ
未分類名詞
- benefit
- accommodation
- advantage
- convenience
便所
べんじょ
未分類名詞
- bathroom
- lavatory
- restroom
- toilet
横断