YOMI読みの道

英語表現

かわる

変わるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to vary
  • to be altered
  • to be different
  • to be uncommon

基本情報

読み

かわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

別表記

  • 変る

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘン / か.わる / か.わり / か.える

N3
小学4年9画
  • unusual
  • change
  • strange

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

私のE-mailアドレスが変わりました。

My e-mail address has been changed.

見出し例文

彼は給料の良い会社に変わった。

He moved to a good company that offered a good salary.

見出し例文

最近変わった海洋生物が発見された。

A strange marine creature was found recently.

例文データ分解あり

彼は変わってしまった。

He has changed.

(かれ)変わってしまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 変わる{変わって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼は非常に変わった話し方をした。

He told his stories in a very unusual way.

(かれ)非常に変わった話し方した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に 変わる{変わった} 話し方 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は随分変わってしまって昔の彼ではなくなっている。

He has changed a lot, and he is not what he was.

(かれ)随分変わってしまって昔の(かれ)なくなっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 随分[01] 変わる{変わって} 仕舞う{しまって} 昔{昔の} 彼(かれ) で(#2028980) は 無くなる{なくなっている}

例文データ分解あり

彼は随分変わってしまって昔の彼ではない。

He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.

(かれ)随分変わってしまって昔の(かれ)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 随分[01] 変わる{変わって} 仕舞う{しまって} 昔{昔の} 彼(かれ) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は振る舞いがとても変わっている。

He is very peculiar in his behavior.

(かれ)振る舞いとても変わっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 振る舞い が 迚も[01]{とても} 変わる{変わっている}

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句