英語候補
- to be apart from
- to be bereaved
- to break up
- to divorce
英語表現
わかれる
別れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
わかれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf23
分野
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
You will do well to leave her.
例文データ分解あり
彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた。
She entrusted her baby to her divorced husband.
例文データ分解あり
彼は彼女と別れていることに耐えられなかった。
He couldn't bear to be apart from her.
例文データ分解あり
彼は彼らときっぱりと別れた。
He made a clean break with them.
例文データ分解あり
彼は妻に別れないでくれと哀願した。
He entreated his wife not to leave him.
例文データ分解あり
彼は何年も前にやむを得ない事情のため、彼女と別れなければなりませんでした。
He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.
トムと別れるの？
英語の訳
- Are you breaking up with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8762437
別れるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
連想語