この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
発端
ほったん
未分類名詞
- genesis
- opening
- origin
- start
発展
はってん
- growth
- advancement
- development
- expansion
発売
はつばい
- sale
- putting on sale
- offering for sale
- putting on the market
発表
はっぴょう
- making known
- announcement
- communique
- presenting
罰
ばち
- curse
- penalty
- punishment
- retribution
罰則
ばっそく
未分類名詞
- penalty
- penal code
- penal provisions
- punishment
抜かす
ぬかす
- to omit
- to pass
- to say
- to skip
抜群
ばつぐん
- beyond compare
- distinguished
- excellent
- exceptional
伴う
ともなう
未分類動詞
- to accompany
- to bring with
- to take with
- to be accompanied by
判決
はんけつ
- decree
- judgment
- sentence
- judgement
判定
はんてい
- call
- decision
- finding
- judgment
判明
はんめい
- proving
- ascertaining
- confirming
- establishing
半
はん
- half
- partial
- semi-
- odd number
半ば
なかば
- in part
- one half
- almost
- halfway
半端
はんぱ
- odd sum
- foolish
- fraction
- fragment
半面
はんめん
- a half
- and yet
- one side
- although
反
たん
- anti-
- fanqie
- antithesis
- for haori: at least 7.27 m in length
反する
はんする
未分類動詞
- to defy
- to rebel
- to contradict
- to go against
反感
はんかん
未分類名詞
- ill feeling
- animosity
- antagonism
- antipathy
反逆
はんぎゃく
- mutiny
- treason
- insurrection
- rebellion
反響
はんきょう
- echo
- reaction
- response
- influence
反抗
はんこう
- defiance
- hostility
- insubordination
- opposition
反省
はんせい
- regret
- remorse
- being sorry
- contemplation
反対
はんたい
- contrary
- dissent
- inverse
- opposite
反発
はんぱつ
- backlash
- recovery
- refusal
- revolt
反乱
はんらん
- mutiny
- revolt
- uprising
- insurrection
板
いた
- board
- cook
- pane
- plank
氾濫
はんらん
- deluge
- flood
- plethora
- inundation
版
はん
- block
- cast
- edition
- plate
犯す
おかす
未分類動詞
- to rape
- to contravene
- to deflower
- to perpetrate
繁殖
はんしょく
- breeding
- increase
- multiplication
- propagation
範囲
はんい
未分類名詞
- extent
- range
- scope
- span
煩い
うるさい
- be quiet
- shut up
- annoying
- anxiety
飯
めし
- food
- meal
- cooked rice
- one's living
晩
ばん
- dinner
- evening
- night
- evening meal
卑怯
ひきょう
- cowardly
- craven
- dirty
- mean
卑劣
ひれつ
- base
- cowardly
- dirty
- foul
悲しい
かなしい
未分類形容詞
- grievous
- sad
- unhappy
- deplorable
悲しみ
かなしみ
未分類名詞
- grief
- love
- sadness
- sorrow
悲観
ひかん
- despair
- despondency
- disappointment
- discouragement
悲劇
ひげき
未分類名詞
- calamity
- disaster
- tragedy
- tragic drama
悲惨
ひさん
- pitiful
- tragic
- woeful
- wretched
疲れる
つかれる
未分類動詞
- to tire
- to get fatigued
- to get tired
- to grow weary
疲労
ひろう
- fatigue
- exhaustion
- tiredness
- weariness
皮
かわ
未分類名詞
- bark
- fur
- hide
- husk
皮肉
ひにく
- body
- cynicism
- irony
- sarcasm
秘訣
ひけつ
未分類名詞
- recipe
- trick
- key (e.g. to success)
- mysteries (of an art, trade, etc.)
肥える
こえる
未分類動詞
- to be refined
- to become rich
- to gain weight
- to grow fat
横断