英語表現

はんこう

反抗は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

defiance
hostility
insubordination
opposition

基本情報

読み

はんこう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

反

ハン / ホン / タン / ホ

小学3年4画又

anti-

抗

コウ / あらが.う

小学8年7画手

confront
resist
defy

例文

見出し例文

彼らは王様の作った法律に反抗した。

They defied the laws of the king.

例文データ分解あり

彼は激しく逮捕に反抗した。

He resisted arrest violently.

彼(かれ)は激しく逮捕に反抗した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は激しい{激しく} 逮捕に反抗為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。

He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.

彼(かれ)は前(まえ)の政府に劣らず圧制的な現(げん)政府に公然と反抗している(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は前(まえ) の政府に劣らず圧制的{圧制的な}~ 現(げん) 政府に公然{公然と} 反抗為る(する){している}

例文データ分解あり

反抗はいつの世でも金になる。

Rebellion it always sells at a profit.

反抗はいつ(いつ)の世(よ)でも金になる

元データの記号を見る

反抗は何時(いつ){いつ} の世(よ) でも金になる~

例文データ分解あり

沈黙は反抗を意味することが多い。

Silence often implies resistance.

沈黙は反抗を意味する(する)こと(こと)が多い

元データの記号を見る

沈黙は反抗を意味為る(する){する} 事(こと){こと} が多い

例文データ分解あり

沈黙はしばしば反抗を意味する。

Silence often implies resistance.

沈黙はしばしば反抗を意味する(する)

元データの記号を見る

沈黙は屡々{しばしば} 反抗を意味為る(する){する}

イヌは飼い主に反抗した。

英語の訳

The dog rebelled against his master.

出典: Tatoeba文番号 228571

反抗の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

服従 >>