YOMI読みの道

英語表現

ぬかす

抜かすは英語で?

よく使うきつい言い方動詞

英語候補

  • to omit
  • to pass
  • to say
  • to skip

基本情報

読み

ぬかす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf34

別表記

  • 吐かす

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学7年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

使い方

使い方

  • この意味は「抜かす」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

どうして試験で最初の問題を抜かしたの?

Why did you leave out the first question in the exam?

見出し例文

は?グダグダ抜かすんじゃねぇ。それでもオトコか。

Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!

例文データ分解あり

注意しなさい。君はよく何かの文字を抜かすよ。

Be more careful. You often leave out some letter or other.

注意(する)なさい(きみ)よく何か文字抜かす
元データの記号を見る

注意 為る(する){し} 為さい{なさい} 君(きみ)[01] は 良く[02]{よく} 何か の 文字[01] を 抜かす[01] よ[01]

例文データ分解あり

私は二つの文を抜かした。

I left out two sentences.

(わたし)二つ(ぶん)抜かした
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 二つ の 文(ぶん) を 抜かす[01]{抜かした}

例文データ分解あり

どうして試験で最初の問題を抜かしたの?

Why did you leave out the first question in the exam?

どうして試験最初の問題抜かした
元データの記号を見る

如何して{どうして} 試験 で(#2028980) 最初{最初の} 問題 を 抜かす[01]{抜かした}~ の

例文データ分解あり

は?グダグダ抜かすんじゃねぇ。それでもオトコか。

Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!

グダグダ抜かすじゃねぇそれでもオトコ
元データの記号を見る

は グダグダ[02] 抜かす[02]~ ん[03] だ{じゃねぇ} 其れでも{それでも} 男{オトコ} か

例文データ分解あり

彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。

She left out the fourth question on the examination.

彼女試験(よん)(もん)(め)ぬかしてしまった
元データの記号を見る

彼女[01] は 試験 で(#2028980) 四(よん) 問(もん)~ 目(め)[07] を 抜かす[01]{ぬかして} 仕舞う{しまった}