YOMI読みの道

英語表現

はんてい

判定は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • call
  • decision
  • finding
  • judgment

基本情報

読み

はんてい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハン / バン / わか.る

N3
小学5年7画
  • judgement
  • judgment
  • signature

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

N3
小学3年8画
  • determine
  • fix
  • establish

例文

例文

見出し例文

審判の判定は絶対だ。

The judge's decision is final.

例文データ分解あり

彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。

He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 数学 が 得意[02] なのだ が 最高[01] 之(の)[04]{の} 判定 を 取る{取った} 事が無い{ことがない}

例文データ分解あり

彼はボールをファウルと判定した。

He called the ball foul.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ボール(#1123550)[01] を ファウル と 判定 為る(する){した}

例文データ分解あり

打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。

It is often difficult to see if a ball is in or out.

打球インアウト判定する(する)難しいこと(こと)多い
元データの記号を見る

打球~ が イン(#1022130)[01]~ か OUT{アウト} か を 判定 為る(する){する} の は 難しい 事(こと){こと} が 多い

例文データ分解あり

審判はそのボールをファウルと判定した。

The umpire called the ball foul.

元データの記号を見る

審判[03] は 其の[01]{その} ボール(#1123550)[01] を ファウル~ と 判定 為る(する){した}

例文データ分解あり

審判の判定は絶対だ。

The judge's decision is final.

元データの記号を見る

審判[03] の 判定~ は 絶対 だ

TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

審判の判定は覆らない。

英語の訳

  • The judge's decision is final.
出典: Tatoeba文番号 650529
判定の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句