道
読
YOMI読みの道

英語表現

はん

版は英語で？

よく使う名詞接尾語助数詞

英語候補

  • block
  • cast
  • edition
  • plate

基本情報

読み

はん

  • ばん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

1文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

版

版

ハン

N2
小学5年8画片
  • printing block
  • printing plate
  • edition

辞書メモ

辞書メモ

  • ばん when a suffix
  • 「板」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

この辞書は簡約版だ。

This dictionary is an abridged edition.

例文データ分解あり

背番号７番が彼の弟です。

Uniform number No. 7 is his younger brother.

背番号番(ばん)が彼の(かれ)弟です
元データの記号を見る

背番号~ 番(ばん)[01] が 彼(かれ)[01]{彼の} 弟[01] です

例文データ分解あり

内線４５番をお願いします。

Extension 45, please.

内線番(ばん)をお願いします
元データの記号を見る

内線 番(ばん)[01] を お願いします

例文データ分解あり

次は私の番です。

My turn comes next.

次(つぎ)は私の(わたし)番(ばん)です
元データの記号を見る

次(つぎ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 番(ばん)[02] です

例文データ分解あり

次は君の番だ。

It's your turn next.

次(つぎ)は君の(きみ)番(ばん)だ
元データの記号を見る

次(つぎ)[01] は 君(きみ)[01]{君の} 番(ばん)[02] だ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

縮刷版は安価だ。

英語の訳

  • The compact edition is inexpensive.
  • The compact edition is cheaper.
  • The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
版の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。