道
読
YOMI読みの道

英語表現

はんしょく

繁殖は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • breeding
  • increase
  • multiplication
  • propagation

基本情報

読み

はんしょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

別表記

  • 蕃殖まれな表記

筆順

書き順

2文字
繁

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

繁

繁

ハン / しげ.る / しげ.く

N1
小学9年16画糸
  • luxuriant
  • thick
  • overgrown
殖

殖

ショク / ふ.える / ふ.やす

N1
小学8年12画歹
  • augment
  • increase
  • multiply

例文

例文

見出し例文

８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。

In late August, they set off on a long journey for breeding.

例文データ分解あり

私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

私の(わたし)知る限りこの化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 知る限り 此の{この} 化学薬品 は 細菌 の 繁殖 を 防ぐ だろう

例文データ分解あり

バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。

Bacteria will not breed in alcohol.

バクテリアはアルコールの中(なか)では繁殖しない(する)
元データの記号を見る

バクテリア~ は アルコール の 中(なか) で(#2028980) は 繁殖 為る(する){しない}

例文データ分解あり

ネズミはどんどん繁殖する。

Rats breed rapidly.

ネズミはどんどん繁殖する(する)
元データの記号を見る

鼠[01]{ネズミ} は どんどん[02] 繁殖 為る(する){する}

例文データ分解あり

この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

This chemical will prevent germs from breeding.

この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう
元データの記号を見る

此の{この} 化学薬品~ は 細菌~ の 繁殖 を 防ぐ だろう

例文データ分解あり

ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。

Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.

ここで留意し(する)なければいけないこと(こと)はウイルスが繁殖する(する)スピードが速いという点(てん)である
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} で(#2028980) 留意~ 為る(する){し} ねばならない{なければいけない} 事(こと){こと} は ウイルス が 繁殖 為る(する){する} スピード が 早い[01]{速い} と 言う{いう} 点(てん) である

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

うさぎは繁殖が早い。

英語の訳

  • Rabbits breed quickly.
出典: Tatoeba文番号 228275
繁殖の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。