YOMI読みの道

英語表現

たいさく

対策は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • measure
  • step
  • strategy
  • countermeasure

基本情報

読み

たいさく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / ツイ / あいて / こた.える

N3
小学3年7画
  • vis-a-vis
  • opposite
  • even

サク

N1
小学6年12画
  • scheme
  • plan
  • policy

例文

例文

見出し例文

その場しのぎの対策では麻薬中毒問題に切り込むことはできないでしょう。

Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.

例文データ分解あり

対策に関する討議が行われた。

There was a discussion on the measures.

元データの記号を見る

対策 に 関する 討議 が 行われる{行われた}

例文データ分解あり

政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。

The government will have to take drastic action to solve the problem.

元データの記号を見る

政府 は 問題 を 解決 為る(する){する} 為に{ために} 思い切る[02]{思い切った} 対策 を 取る{取ら} ねばならない{なければならない} だろう

例文データ分解あり

私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。

Apparently my anti-virus software is not up to snuff.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} ウイルス 対策 用[02] ソフトウェア{ソフトウエア} は 不良品 です{でした}

例文データ分解あり

私たちは常に地震対策を考えておかなければならない。

We should always be fully prepared for an earthquake.

元データの記号を見る

私たち は 常に 地震 対策 を 考える{考えて} 置く{おか} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

元データの記号を見る

ボーイング 社(しゃ) の 安全[01] 担当 の 専門家 は 航空 産業 の 他(ほか){他の} 専門家 と 一緒になる{一緒になって} 制御 飛行 中(ちゅう)[03] の 墜落 CFIT として 知る{知られている} 墜落事故 を 無くす[02]{なくそう} と 国際的{国際的な} 対策 委員会 を 組織[01] 為る(する){している}

TatoebaCC BY 2.0 FR

これは有効な犯罪防止対策だ。

英語の訳

  • This is an effective remedy for crime.
出典: Tatoeba文番号 218068
対策の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句