YOMI読みの道

英語表現

とる

取るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to adopt
  • to buy
  • to catch
  • to earn

基本情報

読み

とる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

先生はノートを取ることの大切さを強調した。

The teacher stressed the importance of taking notes.

見出し例文

お皿に取ったものは全部食べなさい。

You'd better eat everything that's on your plate.

見出し例文

塩をとっていただけますか。

Could you pass me the salt, please?

見出し例文

彼は数学で満点を取った。

He got full marks in mathematics.

例文データ分解あり

彼は父親の名をとってロバートと名付けた。

He was named Robert after his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 名(な) を 取る{とって} と 名付ける{名付けた}

例文データ分解あり

彼は必ず前列に席を取った。

He always took a seat in the front row.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 前列 に 席(せき) を 取る{取った}

例文データ分解あり

彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 膝 の 怪我[01] の 為(ため){ため} 大事(だいじ)[01] を 取る{とって} トーナメント には 出場(しゅつじょう)[01] 為る(する){しない} 事にする{ことにした}

例文データ分解あり

彼は秘書にコピーをもう1枚とらせた。

He had his secretary make another copy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘書 に コピー[01] を もう[03] 枚(まい) 取る{とらせた}

TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

どっち取る?

英語の訳

  • Which one do you take?
出典: Tatoeba文番号 2972338
取るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

習慣的に何か食べ物を食べること

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句