YOMI読みの道

英語表現

ざっそう

雑草は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • weed

基本情報

読み

ざっそう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ザツ / ゾウ / まじ.える / まじ.る

N3
小学5年14画
  • miscellaneous

ソウ / くさ / くさ- / -ぐさ

N3
小学1年9画
  • grass
  • weeds
  • herbs

例文

例文

見出し例文

雑草が急に生えた。

Weeds sprang up in the garden.

例文データ分解あり

彼は雑草をぬいて捨てた。

He pulled up the weed and threw it away.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 雑草 を 抜く[01]{ぬいて} 捨てる{捨てた}

例文データ分解あり

畑は雑草で覆われていた。

The field was rank with weeds.

元データの記号を見る

畑 は 雑草 で(#2028980) 覆う{覆われていた}

例文データ分解あり

庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。

It's his job to pull the weeds in the garden.

元データの記号を見る

庭 の 雑草 を 抜く[01] の は 彼(かれ)[01]{彼の} 仕事[01] だ

例文データ分解あり

庭には雑草が生い茂っていた。

The garden was grown over with weeds.

元データの記号を見る

庭 には 雑草 が 生い茂る{生い茂っていた}

例文データ分解あり

祖母は裏庭で雑草を抜いていた。

My grandmother was pulling up weeds in her backyard.

元データの記号を見る

祖母 は 裏庭 で(#2028980) 雑草 を 抜く[01]{抜いていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

雑草は成長が早い。

英語の訳

  • Ill weeds grow apace.
出典: Tatoeba文番号 169527
雑草の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

茎や葉が軟らかくあまり大きくない植物

連想語

連想語