英語候補
- for
- as a result of
- because of
- for the sake of
英語表現
ために
為には英語で？
よく使うかな書きが多い接続詞
基本情報
読み
ために
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 爲に古い漢字づかい
例文
例文
見出し例文
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You should take more exercise for the sake of your health.
見出し例文
雨のために私は家にいた。
I stayed home because of the rain.
例文データ分解あり
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
He picked up a hat and put it on to see how it would look.
彼(かれ)は帽子を取り上げて似合うかどうか見るためにかぶって(かぶる)みた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 取り上げる[01]{取り上げて} 似合う か如何か{かどうか} 見る 為に{ために} 被る(かぶる)[01]{かぶって} 見る[05]{みた}
例文データ分解あり
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼(かれ)は弁護士になるために日夜勉強に励んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弁護士 になる[01] 為に{ために} 日夜 勉強[01] に 励む{励んだ}
例文データ分解あり
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼(かれ)は弁護士になるために昼も夜も勉強した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弁護士 になる[01] 為に{ために} 昼[02] も 夜 も 勉強[01]{勉強した}
例文データ分解あり
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼(かれ)は弁護士になるために一生懸命勉強している
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弁護士 になる[01] 為に{ために} 一生懸命 勉強[01]{勉強している}
例文データ分解あり
彼は平和を促進するために尽力した。
He worked hard to promote peace.
彼(かれ)は平和を促進する(する)ために尽力した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 平和 を 促進~ 為る(する){する} 為に{ために} 尽力~ 為る(する){した}
近い語句