YOMI読みの道

英語表現

いっしょになる

一緒になるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to join
  • to merge
  • to come together
  • to get married

基本情報

読み

いっしょになる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ショ / チョ / お / いとぐち

N3
小学8年14画
  • thong
  • beginning
  • inception

例文

例文

見出し例文

図書館で一緒になりましょう。

I'll join you in the library.

例文データ分解あり

図書館で一緒になりましょう。

I'll join you in the library.

元データの記号を見る

図書館 で(#2028980) 一緒になる{一緒になり}~ ましょう

例文データ分解あり

ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

元データの記号を見る

ボーイング 社(しゃ) の 安全[01] 担当 の 専門家 は 航空 産業 の 他(ほか){他の} 専門家 と 一緒になる{一緒になって} 制御 飛行 中(ちゅう)[03] の 墜落 CFIT として 知る{知られている} 墜落事故 を 無くす[02]{なくそう} と 国際的{国際的な} 対策 委員会 を 組織[01] 為る(する){している}

例文データ分解あり

フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.

元データの記号を見る

NI{フィリップス} 氏(し)[01] は 友人 や 隣人 と 一緒になる{一緒になって} 祝宴 を 計画 為る(する){している}

例文データ分解あり

老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。

Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.

元データの記号を見る

老いも若きも 又{また} 男女(だんじょ) を 問わず 地元[02]{地元の} 浴場 で(#2028980) 一緒になる 事(こと){こと} を 楽しみにする{楽しみにしていた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一緒にお昼食べない?

英語の訳

  • Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
一緒になるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。