YOMI読みの道

英語表現

ひこう

飛行は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • aviation
  • flight
  • flying
  • flying without hindrance

基本情報

読み

ひこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

分野

仏教

例文

例文

見出し例文

彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。

She was quite nervous about her first flight.

例文データ分解あり

天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。

The weather seemed favorable for the test flight.

天気テスト飛行にとって好条件のように思えた
元データの記号を見る

天気 は テスト[02] 飛行 に取って{にとって} 好条件~ の様に{のように} 思える{思えた}

例文データ分解あり

大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。

Flight across the continent was still a daring venture.

大陸横断飛行まだ大胆な冒険的な(てき)事業だった
元データの記号を見る

大陸 横断[02] 飛行 は 未だ[01]{まだ} 大胆{大胆な} 冒険 的(てき){的な} 事業[01] だ{だった}

例文データ分解あり

上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。

We had a glimpse of the lake as we flew over it.

上空飛行(ちゅう)私たちその(みずうみ)ちらりと一見(いっけん)した(する)
元データの記号を見る

上空 を 飛行 中(ちゅう)[03] に 私たち は 其の[01]{その} 湖(みずうみ) ちらり{ちらりと} 一見(いっけん)[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。

Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

国防総省関係者異常いつ(いつ)発生した(する)について口を閉ざしており(おる)飛行詳細について論評さけました
元データの記号を見る

国防総省~ 関係者 は 異常 が 何時(いつ){いつ} 発生[01] 為る(する){した} か に就いて{について} は 口を閉ざす{口を閉ざして}~ 居る(おる)[02]{おり} 飛行 の 詳細 に就いて{について} も 論評 を 避ける[02]{さけました}

例文データ分解あり

海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。

It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

海軍ジェット機とんでもない方向飛行して(する)味方軍隊誤爆した(する)模様
元データの記号を見る

海軍 の ジェット機 は とんでも無い{とんでもない} 方向 に 飛行 為る(する){して} 味方 の 軍隊 を 誤爆~ 為る(する){した} 模様 だ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

航空

こうくう

  • aviation
  • flying

邪魔

じゃま

仏教
  • nuisance
  • obstacle

内障

ないしょう

仏教
  • internal hindrance
  • any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)