英語候補
- about
- around
- context
- order
英語表現
ぜんご
前後は英語で？
よく使う名詞接尾語副詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ぜんご
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- as 前後して
例文
例文
見出し例文
彼は首を前後に振りました。
He shook his head back and forth.
見出し例文
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
見出し例文
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
例文データ分解あり
彼は首を前後に振りました。
He shook his head back and forth.
彼(かれ)は首(くび)を前後(ぜんご)に振りました(ふる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 首(くび) を 前後(ぜんご)[01]~ に 振る(ふる)[01]{振りました}
例文データ分解あり
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
爆弾が落ちたとき(とき)私(わたし)は家(いえ)が前後(ぜんご)に揺れ動くのを感じた
元データの記号を見る
爆弾 が 落ちる[01]{落ちた} 時(とき){とき} 私(わたし)[01] は 家(いえ)[01] が 前後(ぜんご) に 揺れ動く の を 感じる{感じた}
例文データ分解あり
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本のは返済期間年(ねん)利率前後(ぜんご)という条件の緩い円借款が大部分を占める
元データの記号を見る
日本 の は 返済 期間 年(ねん) 利率 前後(ぜんご)[03]~ と言う{という} 条件 の 緩い 円借款~ が 大部分 を 占める[01]
例文データ分解あり
新しい世紀に変わる前後の状況はこんなものであった。
This was how matters stood at the turn of the century.
新しい世紀に変わる前後(ぜんご)の状況はこんなものであった
元データの記号を見る
新しい 世紀 に 変わる 前後(ぜんご) の 状況 は こんな ものである{ものであった}
例文データ分解あり
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
近い距離を伝えるのにはくるくる輪(わ)を描きながら踊りもっと遠い距離を示すには体(からだ)を揺すったり前後(ぜんご)に飛んだりする(する)
元データの記号を見る
近い 距離 を 伝える の には くるくる 輪(わ)[01] を 描く{描き} 乍ら[01]{ながら} 踊る{踊り} もっと 遠い 距離 を 示す には 体(からだ) を 揺する{揺すったり} 前後(ぜんご) に 飛ぶ{飛んだり} 為る(する){する}
反対語
反対語
左右