英語候補
- to jolt
- to shake
- to swing
- to blackmail
英語表現
ゆする
揺するは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
ゆする
使われ方
使われ方の目安があります。
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
spec2
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
揺
N1揺
ヨウ / ゆ.れる / ゆ.る / ゆ.らぐ
小学7年12画手
- swing
- shake
- sway
例文
例文
見出し例文
地震が大地を揺すった。
The earthquake shook the ground.
例文データ分解あり
彼は怒って、鍵のかかったドアをがたがたゆすった。
He angrily rattled the locked door.
彼(かれ)は怒って(おこる)鍵(かぎ)のかかったドアをがたがたゆすった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} 鍵(かぎ) の 掛かる[10]{かかった} ドア を ガタガタ{がたがた} 揺する{ゆすった}
例文データ分解あり
彼は息子の肩をつかんで揺すった。
He shook his son by the shoulder.
彼(かれ)は息子の肩をつかんで揺すった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] の 肩 を 掴む{つかんで} 揺する{揺すった}
例文データ分解あり
彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。
He shook me awake, shouting, "A fire!"
彼(かれ)は火事だと言って僕(ぼく)を揺すって起こした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 火事 だ と 言う{言って} 僕(ぼく)[01] を 揺する{揺すって} 起こす{起こした}
例文データ分解あり
地震が大地を揺すった。
The earthquake shook the ground.
地震が大地を揺すった
元データの記号を見る
地震 が 大地 を 揺する{揺すった}~
例文データ分解あり
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
近い距離を伝えるのにはくるくる輪(わ)を描きながら踊りもっと遠い距離を示すには体(からだ)を揺すったり前後(ぜんご)に飛んだりする(する)
元データの記号を見る
近い 距離 を 伝える の には くるくる 輪(わ)[01] を 描く{描き} 乍ら[01]{ながら} 踊る{踊り} もっと 遠い 距離 を 示す には 体(からだ) を 揺する{揺すったり} 前後(ぜんご) に 飛ぶ{飛んだり} 為る(する){する}
関連語
関連語
近い語句