YOMI読みの道

英語表現

だいぶぶん

大部分は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • majority
  • greater part
  • most part

基本情報

読み

だいぶぶん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ブ / -べ

N3
小学3年11画
  • section
  • bureau
  • dept

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

例文

例文

見出し例文

石炭は大部分が炭素から成っている。

Coal consists mostly of carbon.

例文データ分解あり

彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。

He has spent most of his time as a career diplomat.

(かれ)生え抜きの外交官として一生大部分送ってきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生え抜き{生え抜きの}~ 外交官 として 一生[01] の 大部分 を 送る{送って} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は従業員の大部分を解雇した。

He dismissed most of his men.

(かれ)従業員大部分解雇した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 従業員 の 大部分 を 解雇 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。

He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.

(かれ)自分欠点大部分彼の(かれ)人生不幸暴君父親せいにしたがった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 欠点 の 大部分 と 彼(かれ)[01]{彼の} 人生 の 不幸 を 暴君 の 父親 の 所為にする{せいにし} たがる{たがった}

例文データ分解あり

彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。

He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.

(かれ)自動車買うために給料大部分貯金している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車 を 買う[01] 為に{ために} 給料 の 大部分 を 貯金 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼の本は大部分役にたたない。

His books are next to useless.

彼の(かれ)(ほん)大部分役にたたない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 本(ほん)[01] は 大部分 役に立つ{役にたたない}

反対語

反対語