英語候補
- to crash
- to dip
- to drop
- to fall
英語表現
おちる
落ちるは英語で？
よく使う俗語動詞
基本情報
読み
おちる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
別表記
- 墜ちる
- 落る送り仮名にゆれあり
分野
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- 「堕ちる」とも書きます。
例文
例文
見出し例文
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
見出し例文
山の向こうに日が落ちた。
The sun descended behind the mountains.
見出し例文
今月は売上が落ちた。
Sales are down this month.
見出し例文
このインキの染みは洗っても落ちない。
This ink stain will not wash out.
例文データ分解あり
彼は平衡を失ってはしごから落ちた。
He lost his balance and fell off the ladder.
例文データ分解あり
彼は馬から落ちた。
He fell off the horse.
例文データ分解あり
彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
例文データ分解あり
彼は奈落の底に落ちた。
He fell into the bottomless pit.
猿も木から落ちる。
英語の訳
- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Everyone makes a mistake at times.
出典: Tatoeba文番号 188721
落ちるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句