英語候補
- the age
- the day
- when ...
- case
英語表現
とき
時は英語で？
よく使う名詞副詞接尾語助詞
基本情報
読み
とき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04 / spec1
別表記
- 刻
- 秋
筆順
書き順
1文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
時
N5時
ジ / とき / -どき
小学2年10画日
- time
- hour
使い方
使い方
- 刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time
- この意味は「時」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
１２才の時彼は声変わりした。
His voice broke when he was twelve.
見出し例文
車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive a car.
見出し例文
私は１０時ごろ寝ついた。
I went to sleep about 10 o'clock.
見出し例文
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
例文データ分解あり
彼は必ず８時のバスに乗ることにしている。
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
彼(かれ)は必ず時の(じ)バスに乗ることにしている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 必ず 時(じ)[01]{時の} バス(#1098390) に 乗る[01] 事にする{ことにしている}
例文データ分解あり
彼は必ず３時にここに来る。
He never fails to come here at three.
彼(かれ)は必ず時(じ)にここに来る(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 必ず 時(じ)[01] に 此処[01]{ここ} に 来る(くる)
例文データ分解あり
彼は秘書が結婚したときに、彼女を解雇しなければならなかった。
He had to part with his secretary when she got married.
彼(かれ)は秘書が結婚したとき(とき)に彼女を解雇し(する)なければならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 秘書 が 結婚{結婚した} 時(とき){とき} に 彼女 を 解雇 為る(する){し} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
He had been reading for two hours when she came in.
彼(かれ)は彼女が入って(はいる)きた(くる)とき(とき)時間読書をしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 が 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた} 時(とき){とき} 時間[02] 読書 を 為る(する){していた}
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
時の
ときの
- in vogue
- at the time