この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
小競り合い
こぜりあい
未分類名詞
- argument
- skirmish
- squabble
- minor battle
小高い
こだかい
未分類形容詞
- edging higher
- marginally up
- showing a mild upward trend
- slightly elevated
小細工
こざいく
未分類名詞
- cheap trick
- petty trick
- delicate handiwork
- intricate workmanship
小粋
こいき
- cheeky
- chic
- dapper
- smart
小判
こばん
- koban
- oblong
- oval
- elliptical
松竹梅
しょうちくばい
未分類名詞
- first, second and third (class)
- high, middle and low (ranking)
- pine, bamboo and plum (an auspicious grouping)
- top, middle and bottom
消え入る
きえいる
未分類動詞
- to die away
- to dwindle
- to feel faint
- to feel numb
消し去る
けしさる
未分類動詞
- to erase
- to dispel
- to eradicate
- to get rid of
消失
しょうしつ
- loss
- dying away
- wearing off
- disappearance
消長
しょうちょう
- ebb and flow
- rise and fall
- ups and downs
- prosperity and decay
菖蒲
しょうぶ
- calamus
- iris (flower)
- Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
- Siberian iris (Iris sanguinea)
上げ下げ
あげさげ
- modulation
- praising and belittling
- raising and lowering
- ebb and flow (of the tide)
上げ潮
あげしお
未分類名詞
- upswing
- flood tide
- incoming tide
- rising tide
上り詰める
のぼりつめる
未分類動詞
- to go to the top
- to ascend to the top
- to be engrossed in
- to be infatuated with
上滑り
うわすべり
- careless
- shallow
- being slippery
- frivolous
上段
じょうだん
未分類名詞
- dais
- place of honor
- place of honour
- top shelf
上辺
うわべ
- exterior
- looks
- outside
- surface
乗り付ける
のりつける
未分類動詞
- to draw up at
- to drive up to
- to get used to driving
- to get used to riding
場当たり
ばあたり
- ad hoc
- claptrap
- gag
- dress rehearsal
常備
じょうび
- regular
- reserve
- standing
- having on hand
情実
じょうじつ
未分類名詞
- genuineness
- sincerity
- actual state of affairs
- personal considerations
譲り受ける
ゆずりうける
未分類動詞
- to buy
- to inherit
- to purchase
- to receive
植栽
しょくさい
- planting
- one's crops
- one's plants
- raising plants
織り込む
おりこむ
未分類動詞
- to factor in
- to include
- to incorporate
- to interweave
色分け
いろわけ
- grouping
- sorting
- sorting by color
- classification
触手
しょくしゅ
未分類名詞
- antenna
- feeler
- feeling
- sensing
食らいつく
くらいつく
未分類動詞
- to bite at
- to nibble
- to snap at
- to get to grips with
食わす
くわす
未分類動詞
- to cheat
- to keep
- to trick
- to administer
信心
しんじん
- belief
- devotion
- faith
- piety
寝起き
ねおき
- waking
- getting up
- lying down and getting up
- living (with)
心根
こころね
未分類名詞
- heart
- motive
- nature
- spirit
心持ち
こころもち
- feeling
- mood
- slightly
- somewhat
心底
しんそこ
- truly
- real intentions
- sincerely
- wholeheartedly
心霊
しんれい
- ghost
- soul
- spirit
- ethereal being
振りかざす
ふりかざす
未分類動詞
- to flourish
- to proclaim one's principles
- to brandish (e.g. sword)
- to raise (esp. overhead)
振り絞る
ふりしぼる
未分類動詞
- to exert fully
- to summon all of
- to muster all of (one's strength, courage, etc.)
- to strain (one's voice)
振り上げる
ふりあげる
未分類動詞
- to lift
- to fling up
- to swing up
- to throw up
振り分け
ふりわけ
- divide
- parting
- distribution
- separating
振り分ける
ふりわける
未分類動詞
- to allot
- to apportion
- to assign
- to distribute
新造
しんぞう
- new boat
- building
- newly built ship
- construction
新調
しんちょう
- new tune
- buying new
- new composition
- new melody
新版
しんぱん
未分類名詞
- new book
- reissue
- new edition
- new publication
申し分
もうしぶん
未分類名詞
- claim
- fault
- protest
- one's say
真実味
しんじつみ
未分類名詞
- fidelity
- honesty
- good faith
- credibility
身支度
みじたく
- dress
- getup
- outfit
- to dress oneself
進言
しんげん
- counsel
- proposal
- recommendation
- suggestion
人知れず
ひとしれず
- inwardly
- secretly
- unseen
- in private
陣
じん
- battle
- camp
- campaign
- corps
横断