YOMI読みの道

英語表現

こいき

小粋は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • cheeky
  • chic
  • dapper
  • smart

基本情報

読み

こいき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • 小意気まれな表記

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

スイ / いき

N1
小学7年10画
  • chic
  • style
  • purity

使い方

使い方

  • as 小意気すぎる

例文

例文

見出し例文

彼女、小粋な服装してるよね。

Her dress has an understated charm.

例文データ分解あり

彼女、小粋な服装してるよね。

Her dress has an understated charm.

彼女小粋な服装してる(する)
元データの記号を見る

彼女 小粋{小粋な}~ 服装 為る(する){してる} よ ね(#2029080)[01]

関連語

関連語