YOMI読みの道

英語表現

くらいつく

食らいつくは英語で?

動詞

英語候補

  • to bite at
  • to nibble
  • to snap at
  • to get to grips with

基本情報

読み

くらいつく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

別表記

  • 喰らいつく
  • 喰らい付く
  • 食らい付く

筆順

書き順

5文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

例文

例文

見出し例文

しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

例文データ分解あり

しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

元データの記号を見る

然し{しかし} 今(いま) は 一目[01] 見る{見て} 鮫{サメ} が 其の[01]{その} 人(ひと) に 食らい付く[01]{くらいつく}~ の は 避ける[02]{避けられない} 様だ{ようだ} と 言う{いう} 事(こと){こと} に 気付く{気づか} ずには居られない{ずにはいられない}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あいつなら昼飯食ってるよ。

英語の訳

  • He is having lunch.
出典: Tatoeba文番号 9559268
食らいつくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語