YOMI読みの道

英語表現

じょうじつ

情実は英語で?

名詞

英語候補

  • real situations
  • favoritism
  • favouritism
  • personal consideration

基本情報

読み

じょうじつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf36

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / セイ / なさ.け

N3
小学5年11画
  • feelings
  • emotion
  • passion

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

例文

例文

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

英語の訳

  • I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
出典: Tatoeba文番号 74174
情実の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

依怙贔屓

えこひいき

かな書きが多い四字熟語
  • bias
  • favoritism

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

四字熟語
  • taking the extenuating circumstances into consideration

偏愛

へんあい

  • favoritism
  • favouritism