英語候補
- to exert fully
- to summon all of
- to muster all of (one's strength, courage, etc.)
- to strain (one's voice)
英語表現
ふりしぼる
振り絞るは英語で？
動詞
基本情報
読み
ふりしぼる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf40
別表記
- 振りしぼる検索用の表記
- 振絞る検索用の表記
分野
筆順
書き順
4文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちは声を振り絞って助けを求めた。
We shouted for help at the tops of our voices.
見出し例文
彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
例文データ分解あり
彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
彼(かれ)は全力をふりしぼってつぶれた車(くるま)からはい出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全力 を 振り絞る[01]{ふりしぼって}~ 潰れる[01]{つぶれた} 車(くるま) から 這う{はい} 出す{出した}
例文データ分解あり
私たちは声を振り絞って助けを求めた。
We shouted for help at the tops of our voices.
私たちは声(こえ)を振り絞って(ふりしぼる)助け(たすけ)を求めた(もとめる)
元データの記号を見る
私たち は 声(こえ) を 振り絞る(ふりしぼる)[01]{振り絞って}~ 助け(たすけ) を 求める(もとめる){求めた}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ポテンシャルを振り絞っているかと言われるとそこまでではない。
英語の訳
- I'm not at my full potential.
出典: Tatoeba文番号 1619672
振り絞るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。