英語表現

しんちょう

新調は英語で？

名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

new tune
buying new
new composition
new melody

基本情報

読み

しんちょう

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語

元の辞書コードを見る

news2 / nf30

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

新

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

小学2年13画斤

調

チョウ / しら.べる / しら.べ / ととの.う

小学3年15画言

tune
tone
meter

例文

見出し例文

彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。

Remember to admire her new dress.

例文データ分解あり

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。

Try on this new suit to see if it fits well.

ぴったり合うかどうかこの新調の服(ふく)を着てみなさい

元データの記号を見る

ぴったり合う[02] か如何か{かどうか} 此の{この} 新調の服(ふく)[01] を着る[01]{着て} 見る[05]{み} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼女は彼にスーツを新調してやった。

She made a new suit for him.

彼女は彼(かれ)にスーツを新調して(する)やった

元データの記号を見る

彼女[01] は彼(かれ) にスーツを新調為る(する){して} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。

Remember to admire her new dress.

彼女の新調の服(ふく)を忘れずにほめなさい

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 新調~ の服(ふく)[01] を忘れる{忘れず} に褒める{ほめ} 為さい{なさい}

眼鏡を新調した。

英語の訳

I bought a new pair of glasses.

出典: Tatoeba文番号 12700706

新調の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。