YOMI読みの道

英語表現

しんぱん

新版は英語で?

名詞

英語候補

  • new book
  • reissue
  • new edition
  • new publication

基本情報

読み

しんぱん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

別表記

  • 志ん板検索用の表記
  • 新板

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

ハン

N2
小学5年8画
  • printing block
  • printing plate
  • edition

例文

例文

見出し例文

著者が本を書き直す度に新版となる。

Each time an author re-writes a book, it is a new edition.

例文データ分解あり

著者が本を書き直す度に新版となる。

Each time an author re-writes a book, it is a new edition.

元データの記号を見る

著者 が 本(ほん)[01] を 書き直す 度に 新版[02]~ となる

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

辞書は最新版だよ。

英語の訳

  • The dictionary is up to date.
出典: Tatoeba文番号 10841741
新版の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

再発行

さいはっこう

  • republication
  • reissue (of a book, bond, passport, etc.)