英語候補
- basis
- gauge
- measure
- norm
英語表現
きじゅん
基準は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
きじゅん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- 規準
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
例文データ分解あり
彼は基準を持たない男だよ。
He is a man with no standards.
彼(かれ)は基準を持たない男だよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 基準 を 持つ{持たない} 男 だ よ[01]
例文データ分解あり
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の(わたし)判断の基準は楽しく働く能力(のうりょく)だ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 判断 の 基準 は 楽しい{楽しく} 働く[01] 能力(のうりょく) だ
例文データ分解あり
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家(いえ)は西欧の基準から見ると小さすぎる(すぎる)とのことです
元データの記号を見る
私たち の 家(いえ)[01] は 西欧 の 基準 から 見る と 小さい{小さ} 過ぎる(すぎる){すぎる} との事{とのこと} です
例文データ分解あり
子供たちがこのような大人の基準に応じてあることをするように命じられた場合、子供はそれをやれと言われた理由だけでそれをやろうとしないことがしばしば起こる。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
子供たちがこのような大人(おとな)の基準に応じてあること(こと)をする(する)ように命じられた場合子供はそれをやれと言われた理由だけ(だけ)でそれをやろうとしないこと(こと)がしばしば起こる
元データの記号を見る
子供たち が この様{このような} 大人(おとな) の 基準 に応じて 有る{ある} 事(こと){こと} を 為る(する)[01]{する} 様に{ように} 命じる{命じられた} 場合 子供 は 其れ[01]{それ} を 遣る{やれ} と 言う{言われた} 理由 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 其れ[01]{それ} を 遣る{やろう} とする{としない} 事(こと){こと} が 屡々{しばしば} 起こる
例文データ分解あり
金銭は成功を計る基準にはならない。
Money is not a criterion of success.
金銭は成功を計る基準にはならない
元データの記号を見る
金銭 は 成功 を 計る[01] 基準 には ならない
連想語