YOMI読みの道

英語表現

いんしゅうんてん

飲酒運転は英語で?

名詞

英語候補

  • drunk driving
  • drink-driving
  • drinking and driving
  • driving while intoxicated

基本情報

読み

いんしゅうんてん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

spec2

筆順

書き順

4文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / オン / の.む / -の.み

N4
小学3年12画
  • drink
  • smoke
  • take

シュ / さけ / さか-

N3
小学3年10画
  • sake
  • alcohol

ウン / はこ.ぶ

N4
小学3年12画
  • carry
  • luck
  • destiny

テン / ころ.がる / ころ.げる / ころ.がす

N4
小学3年11画
  • revolve
  • turn around
  • change

例文

例文

見出し例文

警官は飲酒運転で彼を逮捕した。

The policeman arrested him for drunken driving.

例文データ分解あり

彼は飲酒運転で罰せられた。

He was punished for drunken driving.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飲酒運転 で(#2028980) 罰せられる{罰せられた}

例文データ分解あり

市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。

The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.

元データの記号を見る

市(し) は 飲酒運転 を 非常に 厳しい[01]{厳しく} 取り締まる{取り締まって}~ 罰金 を 課す{課している}

例文データ分解あり

警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。

The police are trying to get entirely rid of drunken driving.

元データの記号を見る

警察 は 飲酒運転 を 根絶やし~ に しようとする{しようとしている}

例文データ分解あり

警官は飲酒運転で彼を逮捕した。

The policeman arrested him for drunken driving.

元データの記号を見る

警官 は 飲酒運転~ で(#2028980) 彼(かれ)[01] を 逮捕 為る(する){した}

例文データ分解あり

飲酒運転は危険だ。

Drinking and driving can be dangerous.

元データの記号を見る

飲酒運転 は 危険 だ

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

飲酒運転は重大な問題だ。

英語の訳

  • Drunk driving is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 1075116
飲酒運転の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

飲酒

いんしゅ

略語仏教
  • drinking alcohol
  • Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol