道
読
YOMI読みの道

英語表現

いう

言うは英語で？

よく使う動詞

英語候補

  • to call
  • to name
  • to say
  • to utter

基本情報

読み

いう

  • ゆう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

別表記

  • 謂うまれな表記
  • 云うまれな表記

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

言

言

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画言
  • say
  • word

使い方

使い方

  • この意味は「言う」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。

John said, "Hey guys, let's take a break."

見出し例文

この動物は日本語で何と言いますか。

What do you call this animal in Japanese?

例文データ分解あり

彼は忙しいと言いました。

He said he was busy.

彼(かれ)は忙しい(いそがしい)と言いました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) と 言う{言いました}

例文データ分解あり

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。

He found the evidence that bees can communicate with each other.

彼(かれ)は蜂がお互いに意思伝達をする(する)事(こと)が出来ると言う証拠を見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 蜂 が お互いに 意思 伝達 を 為る(する)[01]{する} 事(こと) が[01] 出来る と 言う 証拠 を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。

He is good, not to say exceptional.

彼(かれ)は並外れて優秀とは言わないでも優れている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 並外れる{並外れて}~ 優秀 とは 言う{言わないで} も 優れる{優れている}

例文データ分解あり

彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。

He has more sense than to say such a foolish thing.

彼(かれ)は分別(ふんべつ)があるからそんな馬鹿なこと(こと)は言わない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 分別(ふんべつ) が[01] 有る{ある} から そんな 馬鹿{馬鹿な} 事(こと){こと} は 言う{言わない}

例文データ分解あり

彼は腹が減ったといった。

He told me that he was hungry.

彼(かれ)は腹が減ったといった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 腹が減る{腹が減った} と[04] 言う{いった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句