英語候補
- the West
- Europe
- the Occident
- Western Europe
英語表現
せいおう
西欧は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せいおう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学はその美しさと豊かさにもかかわらず西欧ではまだ不十分にしか知られていない
元データの記号を見る
日本文学 は 其の[01]{その} 美しい{美し} さ[01] と 豊か[01]{豊かさ} にも関わらず{にもかかわらず} 西欧 で(#2028980) は 未だ[02]{まだ} 不十分{不十分に} しか 知る{知られていない}
例文データ分解あり
西欧の思考はすべて等質です。
Western thought is consistent.
西欧の思考はすべて等質です
元データの記号を見る
西欧 の 思考 は 全て{すべて} 等質~ です
例文データ分解あり
信仰の問題を考えると、３０年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love affair with communism.
信仰の問題を考えると年代および西欧の共産主義との恋愛ということ(こと)に向かわざるをえない
元データの記号を見る
信仰 の 問題 を 考える と 年代 及び{および} 西欧 の 共産主義 と の 恋愛 と言う{という} 事(こと){こと} に 向かう{向かわ} ざるを得ない{ざるをえない}
例文データ分解あり
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家(いえ)は西欧の基準から見ると小さすぎる(すぎる)とのことです
元データの記号を見る
私たち の 家(いえ)[01] は 西欧 の 基準 から 見る と 小さい{小さ} 過ぎる(すぎる){すぎる} との事{とのこと} です
例文データ分解あり
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば西欧人(ひと)は魚を生(なま)では食べない
元データの記号を見る
一般的{一般的に} 言う{言えば} 西欧 人(ひと) は 魚 を 生(なま)[01] で(#2028980) は 食べる{食べない}
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句