道
読
YOMI読みの道

英語表現

せいこう

成功は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • success
  • achievement
  • prosperity
  • (worldly) success

基本情報

読み

せいこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

成

成

セイ / ジョウ / な.る / な.す

N3
小学4年6画戈
  • turn into
  • become
  • get
功

功

コウ / ク / いさお

N1
小学4年5画力
  • achievement
  • merits
  • success

例文

例文

見出し例文

成功。おめでとうございます。

Let me congratulate you on your success.

見出し例文

人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。

Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.

例文データ分解あり

彼は必ず成功するよ。

He will succeed without fail.

彼(かれ)は必ず成功する(する)よ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 成功 為る(する){する} よ[01]

例文データ分解あり

彼は必ず成功する。

He is sure to succeed.

彼(かれ)は必ず成功する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 成功 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼は非常に熱心に働いたので成功した。

He worked so hard that he succeeded.

彼(かれ)は非常に熱心に働いたので成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に 熱心 に 働く[01]{働いた} ので 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は非常によく働いたので成功した。

He worked so hard that he succeeded.

彼(かれ)は非常によく働いたので成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に 良く{よく} 働く[01]{働いた} ので 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女の成功を喜んだ。

He rejoiced at her success.

彼(かれ)は彼女の成功を喜んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 成功 を 喜ぶ[01]{喜んだ}

TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR

成功！

英語の訳

  • Success!
出典: Tatoeba文番号 13428269
成功の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

失敗 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句