YOMI読みの道

英語表現

もつ

持つは英語で?

よく使う口語動詞

英語候補

  • to carry
  • to have
  • to keep
  • to last

基本情報

読み

もつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

使い方

使い方

  • esp. as 持ってる

例文

例文

見出し例文

コートを持ちましょうか。

Shall I carry your coat?

見出し例文

ABC海外旅行障害保険を持っています。

I'm a holder of ABC Travel Insurance.

見出し例文

私たちは数回会合を持った。

We've had several meetings.

例文データ分解あり

彼は豊富な経験をもっていた。

He was rich in experiences.

(かれ)豊富な経験もっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 豊富{豊富な} 経験 を 持つ{もっていた}

例文データ分解あり

彼は弁当を持っている。

He has a lunch.

(かれ)弁当持っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弁当 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼は弁護士の資格を持っている。

He is qualified to be a lawyer.

(かれ)弁護士資格持っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弁護士 の 資格 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼は片手に帽子を持って立ち上がった。

He stood up with his hat in his hand.

(かれ)片手帽子持って立ち上がった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 片手 に 帽子 を 持つ{持って} 立ち上がる[01]{立ち上がった}

例文データ分解あり

彼は壁にもたれた。

He leaned against the wall.

(かれ)もたれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 壁[01] に 持つ{もたれた}

類語

類語

自分のものとして持つ

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句