英語候補
- to cross
- to go by
- to be above
- to be excessive
英語表現
すぎる
過ぎるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞接尾語
基本情報
読み
すぎる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf34
別表記
- 過る
分野
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- as 〜に過ぎない, etc.
例文
例文
見出し例文
今日もまた寂しい一日が過ぎる。
Another lonely day.
見出し例文
１年が過ぎ、彼の死体は塵と化した。
A year had passed by and his body turned to dust.
見出し例文
このスープは、しょっぱ過ぎて飲めないよ。
This soup is too salty to eat.
見出し例文
不安の影が彼女の顔をさっとよぎった。
A shadow of anxiety swept across her face.
例文データ分解あり
彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。
He tends to consider things too much earnestly.
例文データ分解あり
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
He complained about the room being too hot and humid.
例文データ分解あり
彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
He complained of the room being too small.
例文データ分解あり
彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
He complains of the room being so small.
静か過ぎる。
英語の訳
- It's too quiet.
出典: Tatoeba文番号 1327385
過ぎるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句