YOMI読みの道

英語表現

やる

やるは英語で?

よく使うかな書きが多い口語俗語きつい言い方動詞接尾語助動詞

英語候補

  • to bang
  • to do
  • to drink
  • to eat

基本情報

読み

やる

  • ヤる検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 遣るまれな表記
  • 行る検索用の表記

筆順

書き順

2文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • oft. written as ヤる

例文

例文

見出し例文

ああ、君がやったんだね。

Aha, you did it, didn't you?

見出し例文

彼はその少年を使いにやった。

He has sent the boy on an errand.

見出し例文

俺のマイナスドライバーどこにやった!!

Where've you stuck my flat-head screwdriver?!

見出し例文

5ドルをやる

Here's $5.

例文データ分解あり

彼は母親に町を案内してやった。

He showed his mother around the city.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母親 に 町(まち) を 案内[02] 為る(する){して} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼は彼女に本棚を作ってやった。

He made her a bookshelf.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 本棚 を 作る{作って} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼は彼女に服を買ってやった。

He bought a dress for her.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 服(ふく)[01] を 買う[01]{買って} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼は彼女に犬を買ってやった。

He bought her a dog.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 犬[01] を 買う[01]{買って} 遣る[01]{やった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

やるよ。

英語の訳

  • I'll do it.
  • This is yours.
  • I will give this to you.
出典: Tatoeba文番号 10624199
やるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

きつい言い方の近い語句