英語候補
- baptism
英語表現
バプテスマ
バプテスマは英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
例文データ分解あり
聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
聖霊(せいれい)がある方(かた)の上(うえ)に下って(くだる)その上(うえ)にとどまられる(とどまる)のが見えた(みえる)ならその方(かた)こそ聖霊(せいれい)によってバプテスマを授ける方(かた)である
元データの記号を見る
聖霊(せいれい)~ が[01] 有る{ある} 方(かた)[01] の 上(うえ) に 下る(くだる)[01]{下って} 其の[01]{その} 上(うえ) に 止まる(とどまる)[01]{とどまられる} の が 見える(みえる)[01]{見えた}~ なら 其の[01]{その} 方(かた)[01] こそ 聖霊(せいれい) に因って{によって} バプテスマ~ を[01] 授ける~ 方(かた)[01] である
例文データ分解あり
人々は、次々にやってきてバプテスマを受けていた。
And people were constantly coming to be baptized.
例文データ分解あり
私は水でバプテスマを授けている。
I baptize with water.
例文データ分解あり
バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
例文データ分解あり
しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...
しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
英語の訳
- But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
出典: Tatoeba文番号 216353
バプテスマの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句