英語候補
- to get
- to find funny
- to find humorous
- to follow
英語表現
うける
受けるは英語で？
よく使う口語かな書きが多い動詞
基本情報
読み
うける
- ウケる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16 / nf24
別表記
- 享ける
- 承ける
- 請ける
分野
言語学
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
受
N3受
ジュ / う.ける / -う.け / う.かる
小学3年8画又
- accept
- undergo
- answer (phone)
使い方
使い方
- esp. 受ける, 享ける
- esp. ウケる
- esp. 受ける, 承ける
- esp. 請ける; now primarily used in compound words
- esp. ウケる, うける
例文
例文
見出し例文
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
People 65 and above get a pension from the government.
見出し例文
立ち退きの予告を受けた。
We received an eviction notice.
見出し例文
喜んでお申し出をお受けします。
We gladly accept your offer.
見出し例文
冗談が受けたよ。
My joke went over very well.
例文データ分解あり
彼は法律家になる教育を受けた。
He was trained as a lawyer.
彼(かれ)は法律家になる教育を受けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律家 になる[01] 教育 を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した。
He despised those who lived on welfare.
彼(かれ)は福祉を受けて生活する(する)人たちを軽蔑した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 福祉 を 受ける{受けて} 生活 為る(する){する} 人達{人たち} を 軽蔑{軽蔑した}
例文データ分解あり
彼は侮辱を受けた。
He was subjected to insult.
彼(かれ)は侮辱を受けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 侮辱 を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
He must succeed to his father's business.
彼(かれ)は父親の商売を受け継がなくてはならない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 の 商売 を 受ける{受け} 継ぐ{継が} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
反対語
反対語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句