道
読
YOMI読みの道

英語表現

くだって

下っては英語で？

へりくだった言い方接続詞

英語候補

  • humbly
  • later
  • next
  • after a time

基本情報

読み

くだって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 降って

筆順

書き順

3文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

下

下

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画一
  • below
  • down
  • descend

例文

例文

例文データ分解あり

彼は自分の自転車で丘を下ってきた。

He came down the hill on his bicycle.

彼(かれ)は自分の自転車で丘(おか)を下って(くだる)きた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 自転車 で(#2028980) 丘(おか) を[03] 下る(くだる)[01]{下って} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は丘を下って行った。

He went down the hill.

彼(かれ)は丘(おか)を下って(くだる)行った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 丘(おか) を[03] 下る(くだる)[01]{下って} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

白いボートが流れを下っていった。

The white boat went down the stream.

白いボートが流れを下って(くだる)いった
元データの記号を見る

白い ボート が 流れ を[03] 下る(くだる)[01]{下って} 行く{いった}

例文データ分解あり

弾丸の降ってくる中を行軍した。

We marched under a hail of bullets.

弾丸の降って(ふる)くる(くる)中(なか)を行軍した(する)
元データの記号を見る

弾丸 の 降る(ふる){降って} 来る(くる){くる} 中(なか) を 行軍~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

船は川を下っていった。

The ship sailed down the river.

船(ふね)は川を下って(くだる)いった
元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 川[01] を[03] 下る(くだる)[01]{下って} 行く{いった}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

下がってろ！

英語の訳

  • Stand back!
出典: Tatoeba文番号 3488730
下っての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

下る >>