英語候補
- to be
- to exist
- to be ...-ed
- to be ...-ing
英語表現
おる
居るは英語で？
よく使うかな書きが多いへりくだった言い方動詞助動詞接尾語
基本情報
読み
おる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf19
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
居
N3居
キョ / コ / い.る / -い
小学5年8画尸
- reside
- to be
- exist
例文
例文
見出し例文
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである」といったのはこの方の事です。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
見出し例文
おかげで元気にしております。
They're all fine, thank you.
例文データ分解あり
彼は帽子をかぶってはいなかった。
He had no hat on.
彼(かれ)は帽子をかぶって(かぶる)はいなかった(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶって} は 居る(いる){いなかった}
例文データ分解あり
彼は母のいない子も同然だった。
He was no better than a motherless child.
彼(かれ)は母(はは)のいない(いる)子(こ)も同然だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 母(はは) の 居る(いる){いない} 子(こ)[01] も 同然 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
He looked around, but he saw no one.
彼(かれ)は辺り(あたり)を見回したが誰もいなかった(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した} が 誰も[02] 居る(いる){いなかった}
例文データ分解あり
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼(かれ)は米国に発つ前(まえ)に東京にいる(いる)上司に会いたいと思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 米国 に 発つ 前(まえ) に 東京 に 居る(いる)[01]{いる} 上司 に 会う[01]{会い} たい[01] と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
He played the guitar very well in his father's presence.
彼(かれ)は父親のいる(いる)前(まえ)でギターを上手(じょうず)に演奏した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 の 居る(いる){いる} 前(まえ) で(#2028980) ギター を 上手(じょうず)[01] に 演奏 為る(する){した}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
とる
とる
- to be ...-ed
- to be ...-ing