この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
轍
わだち
未分類名詞
- furrow
- groove
- rut
- wake
鉄火
てっか
- gambler
- gunfire
- red-hot iron
- swords and guns
鉄壁
てっぺき
- iron wall
- cast-iron
- impregnable
- invulnerable
天空
てんくう
未分類名詞
- air
- ether
- sky
- the heavens
天職
てんしょく
未分類名詞
- calling
- lifework
- vocation
- prostitute of the second-highest class (Edo period)
天命
てんめい
未分類名詞
- destiny
- fate
- karma
- God's will
転がり込む
ころがりこむ
未分類動詞
- to roll in
- to tumble into
- to come to live with
- to fall in one's way
伝
つて
- legend
- life
- method
- pull
伝授
でんじゅ
- teaching
- passing on
- imparting
- initiation
伝播
でんぱ
- spread
- circulation
- diffusion
- dissemination
伝令
でんれい
未分類名詞
- orderly
- runner
- messenger
- delivering an order
田舎者
いなかもの
未分類名詞
- bumpkin
- hick
- redneck
- countryfolk
徒
と
- aimless
- company
- futile
- gang
渡り合う
わたりあう
未分類動詞
- to cross swords
- to debate
- to have a dispute
- to have an argument
渡り廊下
わたりろうか
未分類名詞
- skywalk
- skyway
- skybridge
- connecting passageway
度量
どりょう
未分類名詞
- measures
- generosity
- magnanimity
- tolerance
土着
どちゃく
- native
- aboriginal
- indigenous
- indigenousness
投げつける
なげつける
未分類動詞
- to fling at
- to hurl at
- to throw at
- to hurl (abuse, insults, etc.) at
東奔西走
とうほんせいそう
- on the go
- being on the move
- bestirring oneself
- taking an active interest
棟梁
とうりょう
未分類名詞
- boss
- chief
- head
- leader
当該
とうがい
未分類助詞
- relevant
- said
- aforementioned
- applicable
当座
とうざ
- current
- present
- checking account
- current account
踏み込み
ふみこみ
未分類名詞
- alcove
- stepping into
- breaking or rushing into
- dealing fully (with)
踏み込む
ふみこむ
未分類動詞
- to raid
- to break into
- to come to grips with
- to get to the core of
踏み出す
ふみだす
未分類動詞
- to start
- to advance
- to embark on
- to set forth on
踏破
とうは
- hiking across
- traversing
- travelling through
- travelling (a long and difficult journey) on foot
逃げ場
にげば
未分類名詞
- way out
- escape
- exit
- shelter
頭巾
ずきん
未分類名詞
- cap
- hat
- hood
- kerchief
動転
どうてん
- changing
- moving
- being astonished
- being frightened
同座
どうざ
- sitting together
- entanglement
- implication
- involvement
同心
どうしん
- same mind
- concentricity
- policeman
- unanimity
道案内
みちあんない
- guidance
- guide
- signpost
- waymark
道化
どうけ
- antics
- clown
- clowning
- jester
道楽
どうらく
- hobby
- pastime
- loose living
- debauchery
道中
どうちゅう
- journey
- travels
- trip
- on the road
道連れ
みちづれ
未分類名詞
- fellow traveler
- fellow traveller
- forcing to take part
- travelling companion
徳利
とっくり
未分類名詞
- sake bottle
- non-swimmer
- person who cannot swim
- tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar
読み取る
よみとる
未分類動詞
- to take in
- to read and understand
- to sense from external cues
- to read (out)
突き詰める
つきつめる
未分類動詞
- to brood over
- to probe into
- to worry about
- to be obsessed with a thought
突き合わせる
つきあわせる
未分類動詞
- to match
- to tally
- to come face to face with
- to place persons opposite
突き止める
つきとめる
未分類動詞
- to ascertain
- to identify
- to locate
- to pin down
突き崩す
つきくずす
未分類動詞
- to level
- to raze
- to knock down
- to pick apart
突き放す
つきはなす
未分類動詞
- to abandon
- to act coldly
- to desert
- to forsake
突っ込み
つっこみ
- charge
- comeback
- depth
- dig
突っ走る
つっぱしる
未分類動詞
- to dash
- to race
- to rush
- to speed
突っ立つ
つったつ
未分類動詞
- to stand around
- to jump to one's feet
- to stand up abruptly
- to stand up straight
突撃
とつげき
- assault
- attack
- charge
- dash
内地
ないち
未分類名詞
- home
- homeland
- inland
- interior
横断