この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
難治
なんじ
- hard to cure
- insurgent
- obstinate
- rebellious
難渋
なんじゅう
- distress
- hardship
- hurdle
- misery
二言
にごん
未分類名詞
- double tongue
- two words
- double-dealing
- repetition
二色
にしょく
- two colours
- two types
- two varieties
- dichromatic
日勤
にっきん
- day duty
- day work
- daily work
- day shift
日月
じつげつ
未分類名詞
- time
- years
- days and months
- sun and moon
入れ替える
いれかえる
未分類動詞
- to change
- to replace
- to substitute
- to switch
入れ替わる
いれかわる
未分類動詞
- to be changed
- to exchange
- to switch
- to be replaced (with, by)
入魂
にゅうこん
- intimacy
- giving one's all
- familiarity
- breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)
忍び
しのび
- ninja
- ninjutsu
- stealth
- sneak theft
熱血
ねっけつ
未分類名詞
- ardor
- ardour
- fervor
- fervour
熱情
ねつじょう
未分類名詞
- ardor
- ardour
- fervor
- fervour
熱量
ねつりょう
未分類名詞
- passion
- zeal
- calorific value
- heat value
念じる
ねんじる
未分類動詞
- to pray silently
- to hope (for)
- to pray (for)
- to wish (for)
粘っこい
ねばっこい
未分類形容詞
- dogged
- gluey
- gooey
- gummy
悩ましい
なやましい
未分類形容詞
- anxious
- carnal
- hard
- thorny
濃密
のうみつ
未分類形容動詞
- deep
- dense
- heavy
- intimate
納期
のうき
未分類名詞
- delivery time
- appointed date of delivery
- due date for payment
- period for payment
能書き
のうがき
未分類名詞
- boasting
- advertising the excellence of one's wares
- description of the virtues of a drug
- statement of the virtues of a medicine
波打つ
なみうつ
未分類動詞
- to heave
- to roll
- to billow
- to undulate
波風
なみかぜ
未分類名詞
- discord
- strife
- trouble
- wind and waves
破天荒
はてんこう
- daring
- reckless
- wild
- unconventional
廃車
はいしゃ
- unregistering
- decommissioned vehicle
- deregistered vehicle
- end of life vehicle
廃物
はいぶつ
未分類名詞
- refuse
- rubbish
- trash
- waste
排煙
はいえん
- flue gas
- exhaust gas
- factory smog
- smoke dispersal
背伸び
せのび
- overreaching oneself
- overstretching oneself
- pushing to the limit
- standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller
輩
ともがら
- bunch
- clan
- comrade
- family
配偶
はいぐう
- partner
- spouse
- husband and wife
- husband or wife
売り子
うりこ
未分類名詞
- hawker
- peddler
- vendor
- male prostitute
売れ残り
うれのこり
- old maid
- remnants
- spinster
- unsold items
売人
ばいにん
未分類名詞
- pusher
- smuggler
- trader
- drug dealer
博識
はくしき
- erudite
- learned
- erudition
- knowledgeable
白む
しらむ
未分類動詞
- to be dispirited
- to be spoiled
- to come off
- to decline
白子
しらこ
- soft roe
- albino
- milt
- whitebait
白州
しらす
未分類名詞
- white sandbank
- white sandbar
- area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles
- gravel separating a noh stage from the audience
薄口
うすくち
- delicate
- fine
- light soy sauce
- lightly seasoned
薄手
うすで
- poor
- shallow
- of thin make
- slight cut
薄板
うすいた
未分類名詞
- veneer
- thin board
- thin cloth
- square wooden vase stand
箱入り
はこいり
- boxed
- cased
- precious
- cherished
肌合い
はだあい
未分類名詞
- feeling
- turn of mind
- atmosphere
- disposition
発情
はつじょう
- estrus
- oestrus
- rut
- sexual excitement
抜き去る
ぬきさる
未分類動詞
- to pass
- to extract
- to leave behind
- to overtake
抜き取る
ぬきとる
未分類動詞
- to draw out
- to extract
- to pick out
- to pickpocket
抜き出す
ぬきだす
未分類動詞
- to distill
- to draw out
- to extract
- to pick out
抜け穴
ぬけあな
未分類名詞
- loophole
- opening
- secret passage
- hole one can go through
抜け道
ぬけみち
未分類名詞
- bypath
- byroad
- byway
- excuse
抜け落ちる
ぬけおちる
未分類動詞
- to be left out
- to be omitted
- to fall out
- to collapse (e.g. building, floor)
判官
はんがん
未分類名詞
- judge
- inspector
- magistrate
- assistant district officer
横断