YOMI読みの道

英語表現

みちあんない

道案内は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • guidance
  • guide
  • signpost
  • waymark

基本情報

読み

みちあんない

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf34

筆順

書き順

3文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

アン / つくえ

N1
小学4年10画
  • plan
  • suggestion
  • draft

ナイ / ダイ / うち

N3
小学2年4画
  • inside
  • within
  • between

例文

例文

見出し例文

その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。

The student was kind enough to show me the way.

例文データ分解あり

彼は親切にも郵便局まで道案内してくれた。

He was kind enough to show me the post office.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 郵便局 迄{まで} 道案内 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は親切にも道案内をしてくれた。

He was kind enough to show me the way.

(かれ)親切にも道案内して(する)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 道案内 を 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼はとても親切なので彼女の道案内をした。

He was so kind as to show her the way.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も{とても} 親切 なので 彼女[01]{彼女の} 道案内 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

道案内をしてくださって、どうもありがとう。

You are very kind to show me the way.

元データの記号を見る

道案内 を 為る(する){して} 下さる{くださって} どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

道案内して頂き、ありがとうございます。

It is very kind of you to show me the way.

元データの記号を見る

道案内 為る(する){して} 頂く[01]{頂き} 有難うございます{ありがとうございます}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

道案内してあげるよ。

英語の訳

  • I'll show you the way.
出典: Tatoeba文番号 1233410
道案内の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句