安定は英語で？

今日の政治状況はそれほど安定していない。

The current political situation is not very stable.

彼は安定を失って倒れた。

He lost his balance and fell down.

彼の安定的な支持が無ければ、私の事業は失敗に終わっていただろう。

But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.

日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

日本の経済は依然として安定している。

The economy of Japan is still stable.

日本の円は安定した通貨だ。

The Japanese yen is a stable currency.