英語候補
- pledge
- security
- warranty
- assurance
英語表現
ほしょう
保証は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ほしょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
別表記
- 保障
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「保証」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
彼女の誠実さは私が保証します。
You have my word on her sincerity.
例文データ分解あり
彼の性格については保証します。よく彼のことをしっていますから。
I'll answer for his character. I know him very well.
彼の(かれ)性格については保証します(する)よく彼の(かれ)こと(こと)をしっていますから
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 性格 に就いて{について} は 保証 為る(する){します} 良く[01]{よく} 彼(かれ)[01]{彼の} 事(こと){こと} を 知る{しっています} から
例文データ分解あり
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼の(かれ)こと(こと)は長い間知っていますから彼(かれ)が正直であること(こと)は保証します(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 事(こと){こと} は 長い間 知る{知っています} から 彼(かれ) が 正直[01] である 事(こと){こと} は 保証 為る(する){します}
例文データ分解あり
彼が来週には帰るという保証はない。
There is no guarantee that he'll be back next week.
彼(かれ)が来週には帰るという保証はない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 来週 には 帰る と言う{という} 保証 は 無い{ない}
例文データ分解あり
彼が正直なのは保証します。私は彼をよく知っていますから。
I answer for his honesty, for I know him well.
彼(かれ)が正直なのは保証します(する)私(わたし)は彼(かれ)をよく知っていますから
元データの記号を見る
彼(かれ) が 正直[01] だ{な} の は 保証 為る(する){します} 私(わたし)[01] は 彼(かれ) を 良く[01]{よく} 知る{知っています} から
例文データ分解あり
彼が成功するとだれが保証できようか。
Who can guarantee his success?
彼(かれ)が成功する(する)とだれが保証できようか
元データの記号を見る
彼(かれ) が 成功 為る(する){する} と 誰{だれ} が 保証 出来る{できよう} か
連想語
連想語
近い語句