YOMI読みの道

英語表現

さがす

探すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to seek
  • to fish around
  • to hunt for
  • to look for

基本情報

読み

さがす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

別表記

  • 捜す

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タン / さぐ.る / さが.す

N3
小学6年11画
  • grope
  • search
  • look for

使い方

使い方

  • esp. 探す for something desired and 捜す for something lost

例文

例文

見出し例文

私は寝る場所を探した。

I looked for a place in which to sleep.

見出し例文

警察は行方不明の少年を捜した。

The police searched for the lost boy.

見出し例文

鍵を求めて机の中を捜した。

I searched the drawer for the key.

例文データ分解あり

彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。

I hear he's just begun looking for another job.

(かれ)別の(べつ)仕事探し始めた聞いています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 別(べつ){別の} 仕事[01] を 探す{探し} 始める[03]{始めた} と[04] 聞く{聞いています}

例文データ分解あり

彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。

He not only does not work but will not find a job.

(かれ)働かないだけでなく仕事探そうともしない(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 働く[01]{働かない} だけでなく 仕事[01] を 探す{探そう} とも[02] 為る(する){しない}

例文データ分解あり

彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。

He looked for every possible means of escape.

(かれ)逃げるためにありとあらゆる手段捜した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 逃げる[01] 為に{ために} 有りとあらゆる{ありとあらゆる} 手段 を 探す[01]{捜した}

例文データ分解あり

彼は息子を捜して町中を歩き回った。

He walked the streets looking for his son.

(かれ)息子捜して町中(まちじゅう)歩き回った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] を 探す[01]{捜して} 町中(まちじゅう) を 歩き回る{歩き回った}

例文データ分解あり

彼は親切にも私に仕事を探してくれた。

He had the kindness to find me a job.

(かれ)親切にも(わたし)仕事探してくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 仕事[01] を 探す{探して} 呉れる{くれた}

連想語

連想語