YOMI読みの道

英語表現

きんこう

均衡は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • balance
  • equilibrium

基本情報

読み

きんこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

例文

例文

見出し例文

アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。

America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

例文データ分解あり

我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。

We should strike a balance between our expenditure and income.

我々出費収入(あいだ)均衡はかるべき
元データの記号を見る

我々 は 出費 と 収入 の 間(あいだ) で(#2028980) 均衡 を 図る{はかる} 可き{べき} だ

例文データ分解あり

いたる所で自然の均衡が破られようとしている。

Nature's balance is going to be upset everywhere.

いたる所自然均衡破られようとしている
元データの記号を見る

至る所{いたる所} で(#2028980) 自然[01] の 均衡 が 破る{破られよう} とする{としている}

例文データ分解あり

アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。

America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

アメリカには憲法(じょう)抑制均衡という入念な制度ある
元データの記号を見る

亜米利加{アメリカ} には 憲法~ 上(じょう)[01] の 抑制 と 均衡~ と言う{という} 入念{入念な} 制度 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

予算は均衡がとれていなければならない。

The budget must be balanced.

予算均衡とれていなければならない
元データの記号を見る

予算 は 均衡 が 取る{とれてい} ねばならない{なければならない}

類語

類語

釣り合いがとれている

近い語句

近い語句

意味が近い語句

安定

あんてい

物理化学
  • balance
  • stable

平均

へいきん

  • average
  • balance