英語候補
- excuse
- pretext
英語表現
こうじつ
口実は英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は自分に不利になるような口実を彼に与えた。
She gave him a handle against her.
例文データ分解あり
彼は遅刻の口実をこしらえた。
He invented an excuse for being late.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅刻 の 口実 を 拵える(こしらえる)[07]{こしらえた}~
例文データ分解あり
彼は私に会うことを口実にして家に来た。
He came to my house on the pretext of seeing me.
例文データ分解あり
彼は口実をでっち上げた。
He made up an excuse.
例文データ分解あり
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
He cooked up a good excuse for not going to the party.
例文データ分解あり
高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
それは怠ける口実にすぎない。
英語の訳
- That is a mere excuse for idleness.
出典: Tatoeba文番号 205009
口実の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句