英語候補
- to do
- aim
- benefit
- effect
英語表現
ため
為は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞副詞動詞
語句の型
読み
ため
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 為め送り仮名にゆれあり
- 爲古い漢字づかい
使い方
使い方のメモ
- literary form of する
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
あなたのためなら喜んでどんなことでもします。
I am ready to do anything for you.
見出し例文
１月３０日、３１日は葬式のため休みます。
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
見出し例文
それは、おまえの声をよく聞くためだよ。
It is in order to hear your voice well.
例文データ分解あり
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He failed in the examination because he had not studied.
彼(かれ)は勉強しなかったため(ため)試験に失敗した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勉強[01]{勉強しなかった} 為(ため)[03]{ため} 試験 に 失敗 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
彼(かれ)は風邪のため(ため)マラソン参加をあきらめました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 風邪 の 為(ため){ため} マラソン(#1129290) 参加 を 諦める{あきらめました}
例文データ分解あり
彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼(かれ)は不注意のため(ため)途方もない失策をして(する)しまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意 の 為(ため){ため} 途方もない 失策 を 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は病気のため辞職した。
He resigned his post on account of illness.
彼(かれ)は病気のため(ため)辞職した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 為(ため){ため} 辞職 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は病気のため欠席した。
He was absent owing to illness.
彼(かれ)は病気のため(ため)欠席した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 為(ため){ため} 欠席 為る(する){した}
関連語