YOMI読みの道

英語表現

こしらえる

拵えるは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to build
  • to make
  • to concoct
  • to construct

基本情報

読み

こしらえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソン / こしら.える

9画
  • arrange
  • make
  • prepare

例文

例文

見出し例文

2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。

The two boys cooked their meal between them.

見出し例文

彼は借金をこしらえた。

He ran into debt.

見出し例文

彼は遅刻の口実をこしらえた。

He invented an excuse for being late.

例文データ分解あり

彼は遅刻の口実をこしらえた。

He invented an excuse for being late.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 遅刻 の 口実 を 拵える(こしらえる)[07]{こしらえた}~

例文データ分解あり

彼は借金をこしらえた。

He ran into debt.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 を 拵える(こしらえる)[05]{こしらえた}~

例文データ分解あり

2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。

The two boys cooked their meal between them.

元データの記号を見る

二人{2人} の 兄弟 は 協力 為る(する){して} 食事[01] を 拵える(こしらえる)[01]{こしらえた}~

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その料理人は毎日違う料理を拵える。

英語の訳

  • This cook cooks different meals every day.
  • That chef prepares different meals every day.
出典: Tatoeba文番号 1700113
拵えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

壊す・毀す

類語

類語

子供をつくること

近い語句

近い語句

意味が近い語句