英語候補
- to moderate
- to relieve
- to soften
英語表現
やわらげる
和らげるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
和
N3和
ワ / オ / カ / やわ.らぐ
小学3年8画口
- harmony
- Japanese style
- peace
例文
例文
見出し例文
その薬は彼の苦痛を和らげた。
The medicine decreased his pain.
例文データ分解あり
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
His eyes redeem his face from sternness.
彼の(かれ)眼(め)が表情のきびしさをやわらげている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 目(め)[01]{眼} が 表情 の 厳しい{きびし} さ[01] を 和らげる{やわらげている}
例文データ分解あり
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた
元データの記号を見る
番組 の 一部[01] は 家庭 向き{向きに} 少し{すこし} 刺激[02] を 和らげる{和らげられた}
例文データ分解あり
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の(わたし)筋肉(きんにく)を和らげた
元データの記号を見る
熱い 風呂[01] は 私(わたし)[01]{私の} 筋肉(きんにく) を 和らげる{和らげた}
例文データ分解あり
誠実さの痛みを和らげる。
Relieves the pains of being sincere.
誠実さの痛みを和らげる
元データの記号を見る
誠実{誠実さ} の 痛み を 和らげる
例文データ分解あり
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
Time and thinking tame the strongest grief.
時(とき)と思案はもっとも強い(つよい)悲しみでも和らげる
元データの記号を見る
時(とき) と 思案 は 最も{もっとも} 強い(つよい) 悲しみ でも 和らげる
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この薬は筋肉痛を和らげる。
英語の訳
- This medicine helps relieve muscle pain.
出典: Tatoeba文番号 219289
和らげるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
強張らせる